Vielha, la capital del Valle de Arán, es uno de los principales puntos turísticos del pirineo. Su cercanía con las pistas de esquí de Baqueira-Beret y su completa oferta turística con actividades relacionadas con la naturaleza constituyen un atractivo de gran importancia en cualqueir época del año. El centro histórico de Vielha muestra importantes edificios, entre los que destacan la Torre Fortificada o la iglesia, con su impresionante torre.

El Vall d’Arán es rico en ejemplos del románico. Iglesias, puentes y ermitas surgen por doquier. Cualqueira de los pueblos del entorno de Vielha tiene su propia iglesia, es las que predominan las altas torres. La mayoría de dichas iglesias son de estilo románico, construídas, en algunos casos, hace más de diez siglos y algunas han incorporado notables características góticas y renacentistas.

En cuanto a los hoteles en Vielha, la oferta es variada y de gran calidad. Unos de los principales hoteles de Vielha es su Parador. El Parador de Vielha se encuentra situado en una loma a la entrada de la ciudad, desde la que se obtienen unas magníficas vistas de la Vielha. El Hotel Acevi Vall D’Arán es un 4 estrellas en el centro de Vielha que goza de gran prestigio y dispone de una zona de spa con piscina. El hotel Sol Vielha, también de 4 estrellas, dispone asimismo de spa y está situado junto al río y muy cerca del palacio de hielo.

En hoteles de 3 estrellas en Vielha, podemos destacar dos especialmente: el hotel Fonfreda y el Hotel Husa Eth Pomer, situados los dos en el centro de la ciudad y con fácil acceso para ir a las pistas de esquí.

Un hotel de 2 estrellas en Vielha con muy buen precio y un trato familiar es el hotel Arán La Abuela. Este hotel dispone de un pequeño spa con jacuzzi, piscina, sauna y gimnasio, todo ello de uso gratuíto para los clientes del hotel. Además, ofrece habitaciones familiares grandes y abuardilladas, muy cómodas y agradables para ir en familia. También dispone de restaurante y la posibilidad de reserar estancia con pensión completa.

En el leridano Vall d’Arán, en la preciosa y tranquila localidad de Artíes se sitúa este magnífico Parador, a 7 km de Baqueira-Beret, en la carretera que une la estación de esquí con la cercana ciudad de Vielha.

El Parador de Artíes es un hotel de 4 estrellas alojado en un edificio que perteneció a don Gaspar de Portolá, quien fuera el descubridor de California. En la actualidad, el edificio está reformado y dotado con todas las comodidades que se pueden esperar de un hotel de calidad y prestigio. El Parador está ambientado como un refugio de montaña, en el que no falta ni la chimenea para las frías noches de invierno, ni las vigas y suelos de madera, ni las bellas vistas a las montañas que lo rodean.

El Parador de Artíes dispone de 47 habitaciones dobles, 4 suites y 7 habitaciones dúplex, todas ellas equipadas con televisión por satélite, teléfono y minibar. La mayoría de ellas son abuhardilladas y ofrecen excelentes vistas exteriores. Están dotadas de calefacción, baño completo, suelo de parquet y están decoradas con gran encanto, a juego con la tradición de la región.

Situado muy cerca de la estación de Baqueira-Beret, el Parador de Artíes supone un agradable refugio para aquellos que quieran disfrutar de unos días en la nieve o de cualquier actividad relacionada con la naturaleza, ya que el hotel está perfectamente integrado con el entorno. En los inmensos salones de la planta baja se puede disfrutar de agradables momentos alrededor del fuego de la gran chimenea que preside el salón, mientras tomamos una copa. También existe una sala de juegos con máquinas de futbolín y billar. En el exterior del Parador hay una zona de juegos infantiles. El Parador de Artíes dispone también de una piscina exterior e interior climatizada en invierno, sauna y gimnasio. Los clientes alojados en el Parador de Artíes también pueden disfrutar y utilizar las instalaciones del spa del cercano Parador de Vielha, a pocos minutos de Artíes.
El restaurante del Parador de Artíes ofrece desayunos tipo buffet, muy completos y variados. Además, ofrece servicios de comidas y cenas a la carta y con menú, donde se pueden encontrar platos típicos de la gastronomía aranesa.

Artíes es una pequeña localidad aranesa, situada a tan solo 7 km de Vielha y otros tantos de Baqueira. Podemos disfrutar de una paseo muy agradable por el pueblo, contemplando las casas típicas aranesas, de piedra y tejados de pizarra. Muchas de ellas nos muestran sus balcones engalanados de flores que dan un hermoso colorido a las calles. Junto a la zona deportiva del pueblo podemos encontrar la osera donde habita uno de los osos de un proyecto de reintroducción del oso en el Pirineo. Allí podemos contemplarlo bañándose o tomando el sol. En el pueblo hay varios restaurantes de comida a la carta o menú, como La Sal Gorda y el restaurante Iñaki y de pinchos, como la Taverna Urtau.